Toggl Track
Zeit & Gesundheit
Jede Fokus-Session, auf der Uhr.
Der Fokus-Timer steuert Toggl Track automatisch — Start, Pause, Stopp, alles gespiegelt — und abgeschlossene Aufgaben können ihre erfasste Zeit als Einträge loggen, den richtigen Projekten zugeordnet.
Integrationen
Was Fokus hinzufügt
Kein Spiegel des anderen Tools — Fähigkeiten, die erst durch die Verbindung entstehen.
Ein Timer, zwei Systeme
Starte, pausiere oder stoppe den Fokus-Timer, und Toggl Track folgt automatisch — keine doppelte Buchführung, keine vergessenen Timer.
Abschlüsse werden Zeiteinträge
Schließe eine Aufgabe ab, und Fokus kann einen Toggl-Eintrag mit der tatsächlich erfassten Zeit erstellen — dein Stundenzettel schreibt sich, während du arbeitest.
Buckets werden Projekten zugeordnet
Ordne jeden Fokus-Bucket einem Toggl-Arbeitsbereich, Projekt und Tags zu — plus Abrechenbarkeit, wenn dein Toggl-Plan sie unterstützt. Kundenarbeit landet auf dem Kundenprojekt, ohne dass du daran denkst.
Standardmäßig alles erfassen
Aktiviere „Alle standardmäßig erfassen“, und jede Aufgabe loggt Zeit ohne Einzeleinrichtung — mit Ausnahmen, wo es keinen Sinn ergibt.
So funktioniert der Sync
Unter der Haube
Verbunden über deinen Toggl-Track-API-Token — Timer-Ereignisse streamen von Fokus zu Toggl, während sie passieren, und Abschlüsse posten Einträge mit der erfassten Dauer.
-
Du startest den Timer auf einer Aufgabe in Fokus
Ein Toggl-Timer startet auf dem zugeordneten Projekt
-
Du pausierst oder stoppst den Timer
Toggl folgt, auf die Sekunde
-
Du schließt eine Aufgabe mit erfasster Zeit ab
Ein Toggl-Zeiteintrag wird dafür erstellt
Die Einstellungen, erklärt
Die Optionen, die du nach dem Verbinden wirklich bekommst — genau wie in Einstellungen → Integrationen.
Einstellungen
Die Einstellungen setzen die Standards; Bucket-Zuordnungen überschreiben sie pro Bucket:
-
Alle Aufgaben standardmäßig erfassen
Synct den Timer für jede Aufgabe mit Toggl — außer eine Bucket-Zuordnung sagt etwas anderes.
-
Bei Aufgabenabschluss synchronisieren
Erstellt einen Toggl-Eintrag mit der erfassten Zeit, wann immer eine Aufgabe abgeschlossen wird.
-
Standard-Arbeitsbereich
Wo Einträge landen, wenn keine Bucket-Zuordnung greift.
-
Standardprojekt
Das Auffangprojekt für nicht zugeordnete Aufgaben. Standard-Abrechenbarkeit gibt es in Toggl-Premium-Plänen.
-
Bucket-Zuordnungen
- Deep Work → Engineering
- Admin → Verwaltung
Regeln pro Bucket: Arbeitsbereich, Projekt, Tags und abrechenbar — jede Zuordnung hat ihren eigenen Schalter.
Panel wie in der Fokus-App. Jede Option ist optional — die Standardwerte funktionieren sofort.
Stundenzettel ohne Freitags-Hektik
Verbinde Toggl Track und lass deine Fokus-Sessions ihr eigenes Protokoll führen — kostenlos starten.